Prevod od "rétt fyrir sér" do Srpski

Prevodi:

pravu što se

Kako koristiti "rétt fyrir sér" u rečenicama:

Hallie heldur ađ hann hafi rétt fyrir sér.
Hali misli da je u pravu. Bolje bi bilo da ga saslušate.
Frú Pendrake hafđi rétt fyrir sér um freistingar.
Gospoða Pendrejk je bila u pravu što se tièe iskušenja.
Hann er oft ķBarflega svartsynn, en nú hefur hann rétt fyrir sér.
Znam da je on glas propasti i užasa, ali ovaj put ima pravo.
Ég veit ekki hvort mamma hafđi rétt fyrir sér eđa lautinant Dan.
Ne znam je li mama imala pravo. Ili poruènik Dan.
Bíddu hægur, sá gamli hefur rétt fyrir sér.
Èekaj malo. Stari Fazu je sada imao pravo.
Ef Fanty og Mingo hafa rétt fyrir sér verður þetta bjartur dagur.
Ako su Fanti i Mingo bili u pravu... ovo bi mogao da nam bude dobar dan.
Hvađ er ađ ūví ađ hafa rétt fyrir sér?
Što nije u redu ako si u pravu?
Kale, mér stendur stuggur af honum en hann hefur rétt fyrir sér.
Kejl, on me je preplašio, ali u pravu je.
Einhverjum finnst, ég veit hver ūađ er, ađ kengúran hafi rétt fyrir sér.
Sega, nekoi luge, mo`am da zamislam koi bi se soglasile so Kengurkata.
Ūađ er ķskemmtilegt ađ brjálæđingar međ spjöld hafi haft rétt fyrir sér.
Ima još vremena!"... Malo iritira činjenica da su ludaci sa kartonskim parolama sve vreme bili u pravu.
En hvađ geturđu sagt mér af visku ūinni ef Tenzin hefur rétt fyrir sér?
Ali, čemu onda sva Vaša mudrost, veliki lama ako je Tenzin u pravu?
Og hver hafđi rétt fyrir sér?
A ko je bio u pravu? Vidiš?
Ég veit að Frank hefur oft haft rétt fyrir sér en nú fer hann yfir strikið og þá verður ekki aftur snúið.
Znam da je Frank bio u pravu u vezi nekih stvari. Ali sprema se da preðe granicu nakon koje nema povratka.
En Cogburn hefur rétt fyrir sér ūķtt ég geri honum ekki til geđs ađ taka undir ūađ.
Ali Kogburn je u pravu, iako nerado priznajem.
Churchill hafđi rétt fyrir sér allan tímann.
Èerèil je bio u pravu sve vreme.
Mulder fulltrúi hafđi rétt fyrir sér.
Agent Molder je bio u pravu.
Leiđtogar ykkar hafa rétt fyrir sér.
Ono što tvoje voðe kažu je taèno.
En Steve ég velti fyrir mér hvort Gwen hafi rétt fyrir sér.
Ali, Stiv, pitam se... Da li je Gven u pravu.
Hvađ ef ūau hefđu rétt fyrir sér?
Šta ako su bili u pravu?
Ūađ er ekki alltaf hægt ađ hafa rétt fyrir sér.
Ne možeš uvek biti u pravu.
Ég hélt ég segđi ūađ aldrei hér en Rússinn hefur rétt fyrir sér.
Nisam verovao da æu reæi ovo na amerièkom tlu, ali Ruski je u pravu!
Ūeir gáfuđu hafa ekki alltaf rétt fyrir sér herra.
Ti ljudi nisu uvek u pravu, gospodine.
En í einu hafđi hann rétt fyrir sér.
Ali bio je u pravu oko jedne stvari.
Ef Reacher hefur rétt fyrir sér er líf mitt, líf dķttur ūinnar, í hættu núna.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Við erum þakklátir fyrir allt en hann hefur rétt fyrir sér.
Majk, cenimo sve ono što si uradio. Ali on je u pravu.
Hafi fķgetinn rétt fyrir sér... ūá höfum viđ 1 00 alríkisfulltrúa standandi viđ landamærin í Los Algodones međ skaufann í hendi ađ tilefnislausu.
Fil, šerif je bio u pravu. Imamo sto federalnih agenata koji paze na prelaz kod Algodonesa, sa kitama u rukama.
Ūetta sem Skjöldur gerđi var rangt en hann hafđi rétt fyrir sér um ūig.
Vidi, Skiper može imati bio u pravu za ono što je uradio, ali on je bio u pravu.
Hún hefur rétt fyrir sér eins og ætíđ.
U pravu je, kao i uvek.
Frú H hafđi rétt fyrir sér um einmanaleikann.
Gđa H. je bila u pravu što se tiče usamljenosti.
Snow forseti hafđi ađ venju rétt fyrir sér.
Predsednik Snou, kao i obièno, ima pravo.
En ūar sem ūeir hafa yfirleitt rétt fyrir sér er ūetta líklega rétt hjá ūeim.
Ali biæe da su u pravu za veæinu stvari, vrlo moguæe da su u pravu i u vezi toga.
Hún hafđi alltaf rétt fyrir sér.
Ona je uvek bila u pravu.
En núna... veit ég ađ hún hafđi rétt fyrir sér.
Ali sada znam da je bila u pravu.
Kannski hefur hún rétt fyrir sér.
Verovatno je u pravu. U pravu!
Ég held þau hafi rétt fyrir sér.
Vidi, ja mislim, da su u pravu.
Rétt fyrir sér um hvað, Chris?
? U vezi čega, Chris? Nije u pravu.
Hafa nemendurnir rétt fyrir sér? Eru enn tvær gerðir landa?
Да ли су студенти у праву? Да ли још увек постоје два типа земаља?
Á ekki að svara orðagjálfrinu, og á málskrafsmaðurinn að hafa rétt fyrir sér?
Zar na mnoge reči nema odgovora? Ili će čovek govorljiv ostati prav?
Vissulega, ég veit að það er svo, og hvernig ætti maðurinn að hafa rétt fyrir sér gagnvart Guði?
Zaista, znam da je tako; jer kako bi mogao čovek biti prav pred Bogom?
En spekin hefur rétt fyrir sér, það staðfesta öll börn hennar."
I opravdaše premudrost sva deca njena.
0.63550090789795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?